Phrasal verbs for telephoning. Фразовые глаголы для телефонных разговоров
В этой статье Вы найдете английские фразовые глаголы, которые часто используются во время разговоров по телефону.
to put through = to connect someone by phone (соединять, по телефону)
Could you put me through to customer services, please? — Пожалуйста, соедините меня со службой поддержки покупателей.
to cut off = to lose the connection during a telephone call (разъединить, прервать связь)
The line is bad, and we keep getting cut off. — Связь плохая, постоянно прерывается.
to hang up = to finish a telephone call (повесить трубку)
She'd hung up before I could say goodbye. — Она повесила трубку, прежде чем я успел попрощаться.
to get through = to make contact with someone by phone (дозвониться)
I tried to ring in the morning, but I couldn't get through. — Я звонил утром, но не смог дозвониться.
to phone/call back = to call someone again later (перезвонить)
Could you please call back later? - Пожалуйста, перезвоните позже.
to ring round = to telephone a number of people to organize something or get information
The conference has been cancelled. You have to ring round and let everyone know. — Конференцию отменили. Тебе необходимо всех обзвонить и сообщить об этом.
to speak up = speak louder (говорить громче)
Could you speak up a bit? I can't hear you. — Вы не могли бы говорить погромче? Я Вас плохо слышу.
to pick up = to answer a telephone call (ответить на звонок)
I tried his home number but he didn't pick up. — Я звонил ему на домашний, но он не взял трубку.
