Present Simple vs Present Continuous
О формах и основных случаях употребления Present Simple Вы можете почитать здесь.
О формах и основных случаях употребления Present Continuous Вы можете почитать здесь.
Привычное действие или действие, происходящее в момент речи?
Present Simple используется, когда мы говорим о привычных или повторяющихся действиях, которые мы совершаем регулярно.
Sue plays basketball every Wednesday. — Сью играет в баскетбол каждую среду.
В этом случае часто используются такие наречия, как always, often, normally, usually, sometimes, seldom, never, first, then, every.
Present Continuous используется для выражения длительного действия, совершающегося в момент речи.
Look! Sue is playing basketball in the backyard. — Смотри, Сью играет в баскетбол на заднем дворе.
В этом случае часто используются at the moment, at this moment, now, right now, и так далее.
Постоянная ситуация или действие в определенный период времени?
Present Simple используется для выражения обычного, постоянного действия, происходящего вообще, а не в момент речи.
My brother works in a restaurant. — Мой брат работает в ресторане.
Present Continuous используется для выражения длительного действия, совершающегося в настоящий период времени, хотя и не обязательно в момент речи.
My brother is working in a restaurant this week. — Мой брат работает в ресторане на этой неделе.
Действия, которые произойдут в будущем. Расписание или договоренность?
Мы используем Present Simple для выражения будущего действия, которое произойдет согласно расписанию или составленной программе.
The meeting starts at 10.30 and finishes at 12.30. — Собрание начинается в 10.30 и заканчивается в 12.30.
Present Continuous используется, когда мы говорим о назначенных встречах, либо о чем-то, что мы договорились сделать в будущем.
-What are you doing on Tuesday evening ? — I am meeting my sister at the airport . — Что ты делаешь во вторник вечером? — Поеду в аэропорт встречать сестру (мы заранее договорились, что я буду ее встречать).
Глаголы, которые используются только в Present Simple (не в Present Continuous)
Есть ряд глаголов, которые, как правило, не употребляются во временах группы Continuous.
Сюда относятся:
- глаголы, обозначающие состояние: be (быть), cost (стоить), fit (подходить), mean (означать), etc.
We are on holiday now. — Сейчас мы на каникулах.
- глаголы, обозначающие принадлежность: belong (принадлежать), have (иметь), etc.
I have a dog and two cats. — У меня есть собака и две кошки.
- глаголы чувственного восприятия: feel (чувствовать), sound (звучать), look (выглядеть), smell (иметь запах), taste (иметь вкус), etc, когда мы говорим об ощущениях.*
This dress looks great on you! — Ты отлично выглядишь в этом платье!
- глаголы, обозначающие чувства: hate (ненавидеть), hope (надеяться), like (любить), love (любить), prefer (предпочитать), regret (сожалеть), want (хотеть), wish (желать), etc.
I love when it's warm and sunny outside. — Я люблю теплую и солнечную погоду.
- глаголы, связанные с мыслительной деятельностью: believe (верить), know (знать), think (думать), understand (понимать), etc.
I know your phone number. — Я знаю Ваш номер телефона.
* Примечание. Глаголы, обозначающие чувственное восприятие, такие как feel, sound, look, smell, и так далее, не используются во временах группы Continuous, если мы говорим об ощущениях. Но они могут использоваться в Continuous, если мы говорим о действии или переживании.
Сравните:
1. This pie tastes delicious. — Этот пирог очень вкусный.
What's she doing? She is tasting the pie to see that it's ready. — Что она делает? Она пробует пирог, чтобы убедиться, что он готов.
2. This cheese smells bad. — Этот сыр плохо пахнет.
What are you doing? I'm smelling this new perfume. — Что ты делаешь? Я нюхаю новые духи.
3. This coat feels warm. — Это пальто теплое.
How are feeling today?- Как ты себя сегодня чувствуешь?
