Предлоги в английском языке: By
В этой статье рассматриваются основные случаи использования предлога by.
как происходит действие
Предлог by используется во многих выражениях, указывающих, каким образом мы совершаем действие.
to send a CV by e-mail — отправить резюме по электронной почте
to pay by cheque/credit card — заплатить чеком/кредитной картой (но to pay in cash — заплатить наличными)
by mistake — по ошибке
by accident/by chance — случайно
способ передвижения
Предлог by используется, когда мы говорим о способе передвижения: by car (на машине), by train (на поезде), by plane (на самолете), by bus (на автобусе), by sea (по морю), by underground, и так далее.
страдательный залог
Предлог by используется в различных конструкциях пассивного (страдательного) залога.
Have you ever been examined by a doctor? — Вас когда-нибудь осматривал врач?
The movie was watched by 1.54 million viewers. — Фильм посмотрели 1.54 млн зрителей.
Подробно о пассивном залоге читайте здесь.
рядом, около
Предлог by может иметь значение рядом, около.
I left my umbrella by the door. — Я оставил зонт около двери.