Нажимая кнопку «Отправить», Вы даете свое согласие на обработку персональных данных.
Рубрика: Разное
Онлайн-магазины учебников по иностранным языкам
Как мне кажется, учебные материалы по иностранным языкам целесообразно покупать не онлайн, а в настоящих, «физических» магазинах. Во-первых, это хорошая возможность полистать новые учебники, и понять, что они из себя представляют. Во-вторых, во многих специализированных магазинах для преподавателей предусмотрены скидки, часто довольно существенные, до 25%. Если Вы не преподаете, а изучаете язык, то можете попросить скидочную карту у преподавателя. В магазине, как правило, не спрашивают документы, а часто даже саму карту не просят — только ее номер и имя владельца.
Но иногда бывает так, что большого книжного магазина поблизости нет, или просто не хочется тратить время на поездку. В этом случае можно заказать учебники по иностранным языкам и литературу на иностранном языке в онлайн-магазинах. Если сравнить цены в российских онлайн-магазинах и на Амазоне, часто получается, что на Амазоне заказывать дешевле, даже с учетом доставки. (Не говоря уже о выборе, и о возможности заказать Kindle Edition — электронную книгу для ридера Kindle). Если этот вариант Вам по каким-то причинам не подходит, то можно сделать заказ и у нас. Я делала заказы в Deltabook, Kniga.ru, BukBuk, Релоде и Озоне, и могу смело их рекомендовать, так как проблем ни с одним из этих магазинов у меня не возникло. Читать далее »
Тест. Present Simple Passive + Past Simple Passive (2) (A2+)
Проверьте свои знания, выполнив тест на употребление Present Simple Passive и Past Simple Passive.
Перепишите предложения, используя страдательный залог.
Обратите внимание на время глагола (Present Simple Passive или Past Simple Passive).
пример: His grandfather (killed) in the war. (Past Simple)
ответ: was killed
Что означают аббревиатуры EFL, ESL и EIC
Сокращения EFL, ESL и EIC часто используются для обсуждении различных аспектов изучения и преподавания английского языка.
EFL - аббревиатура для English as a Foreign Language, английский как неродной язык. Имеется в виду, что английский изучается в стране, где он не является является родным, то есть не является одним из языков общения. Получается, что русскоговорящий ученик в России изучает английский именно как EFL.
ESL — это English as a Second Language, английский как второй язык. То есть английский изучается в стране, где он является родным для большинства или части населения. Если русскоговорящий учащийся иммигрирует, например, в Австралию, то там он будет изучать английский именно как ESL, «второй» язык (даже если для него это уже третий или четвертый изучаемый язык).
Некоторое время назад стала широко применяться аббревиатура EIC, English for International Communication, английский для международного общения. В данном случае подразумевается общение с любым собеседником, владеющим английским языком, не важно, является он носителем или нет, независимо от того, в какой стране Вы находитесь. Читать далее »
Health idioms. Идиомы, связанные со здоровьем и медициной
В этой заметке Вы найдете идиоматические выражения, связанные со здоровьем, самочувствием и медициной.
to be alive and kicking/well = to be well and healthy; to continue to be popular (жив и здоров, полон жизни)
My grandma is a great woman. She is 97 and she's alive and kicking. — Моя бабушка просто потрясающая. Ей 97, а она полна сил и энергии!
as fit as a fiddle = healthy, strong and physically fit (здоровый, в хорошей форме)
My grandpa is 95 years old but he is as fit as a fiddle. He prefers to live alone and refuses any help we offer. — Моему дедушке 95, но он в отличной форме. Он предпочитает жить один, и отказывается от любой нашей помощи.
as pale as a ghost/as death = extremely pale (очень бледный, бледный как смерть)
What's the matter with you? You are as pale as a ghost. — Что с тобой случилось? Ты бледный как смерть!
at death's door = very near death (на пороге смерти, одной ногой в могиле)
My husband is a hypochondriac. Whenever he has a bad cold he acts as though he is at death's door. — Мой муж ипохондрик. Каждый раз, когда он болеет простудой, то ведет себя так, будто он при смерти! Читать далее »
CouchSurfing — популярная гостевая сеть, которая позволит Вам путешествовать бесплатно
CouchSurfing является, вероятно, самой популярной в мире гостевой сетью, или сетью гостеприимства (hospitality network), члены которой готовы бесплатно(!) предоставить друг другу место для ночлега, составить компанию в путешествии, или познакомить с достопримечательностями своего города (питание и другие сопутствующие расходы может быть необходимо оплатить, по договоренности).
Регистрация на сайте бесплатна, единственное ограничение — это возраст 18+, желательное условие — хорошее владение английским языком. После регистрации Вы сможете приступить к поиску места, где можно остановиться (surf), либо предложить выступить в качестве принимающей стороны (host).
Небольшое видео о том, как это работает.
CouchSurfing — это, безусловно, хорошая возможность сэкономить. Вам не понадобится гостиница, Вы сможете недорого питаться, так как местные всегда покажут Вам хорошие и дешевые «нетуристические» кафе, а экскурсии для Вас с удовольствием проведут бесплатно. Но главное — это принципиально новый способ путешествовать, основанный на взаимном доверии, а также желании постоянно узнавать новое самому, и учить новому других. Это сообщество открытых, доброжелательных людей, которые находятся в постоянном поиске новых друзей. Читать далее »
Что такое Cornell Notes
В последнее время мне приходилось много читать, и соответственно, возникла необходимость найти различные способы сделать процесс чтения максимально эффективным.
Сначала я попробовала овладеть скорочтением, тренировалась по книгам экспертов в этой сфере — Эбби Маркс-Бил и Олега Андреева, но через некоторое время поняла, что это мне не подходит.
Как пишут в руководствах по скорочтению, чем быстрее мы читаем, тем больше информации можем усвоить. В моем случае это не работает, я просто не успеваю переварить все прочитанное, и очень быстро устаю.
Пока для меня оказались подходящими следующие подходы. Читать далее »
Таблица уровней владения английским языком
Ученики, особенно готовящиеся к международным экзаменам, часто задают вопросы из серии «А если у меня в IELTS 6.0, то сколько я смогу набрать на TOEFL?» или «Если я закончил учебник уровня Advanced, то я смогу сдать CAE, хотя бы на B?». Ответить на них всегда непросто, так как нет никаких официальных документов, где было бы четко прописано соотношение уровней по различным системам. Любительских таблиц составлено огромное количество, многие из них спорны. Долгое время я пользовалась этой таблицей, так как она кажется мне наиболее точной (взято здесь http://www.eflbooks.co.uk/levels.php):
Недавно компания Pearson недавно представила новую шкалу уровней английского языка — The Global Scale of English Learning Objectives (GSE), которая, по замыслу авторов, должна выступать в роли универсального стандарта владения английским языком как иностранным. GSE служит для определения уровня языка по шкале от 10 до 90, и позволяет как оценить общий уровень, так и каждый из навыков по отдельности.
В таблице не представлены соотношения между уровнем языка и результатами международных экзаменов, но она соотносится с CEFR (шкалой уровней от A1 до C2), что позволяет примерно предположить, на какой балл учащийся сможет сдать экзамен.
Сначала мне шкала не понравилась из-за слишком сложной градации от 10 до 90, но, чем чаще я к ней обращаюсь, тем более удобной и функциональной она мне кажется.
Для этой статьи я решила отобрать довольно простые скороговорки, которые можно использовать на занятиях как с подростками, так и со взрослым.
Have vs have got
Have и have got имеют значение иметь, принадлежать, обладать.
Have требует вспомогательного глагола do/does в настоящем времени для образования вопросительной формы, и don't/doesn't для образования отрицательной формы.
Do you/we/they have a camera?
Does he/she have a camera?
I/you/we/they don't have a camera.
He/she doesn't have a camera.
В Past Simple употребляется глагол did для образования вопросительной формы, и didn't для образования отрицательной формы.
Did you/we/they/he/she have a camera?
I/you/he/she/it/we/they did not (didn't) have a camera.
Читать далее »