Открыть меню
Рубрика: Статьи для учащихся

Слова и выражения с глаголами think/thought


В этой статье Вы найдете  слова и выражения, образованные с использованием глаголов think/thought.

Isaac Newton was one of the greatest thinkers of his time. — Исаак Ньютон был одним из величайших мыслителей своего времени. (thinker = someone who considers important subjects or produces new ideas)

How nice of you. That was very thoughtful. — Это очень мило с Вашей стороны, Вы очень внимательны.  (thoughtful = kind and always thinking about how you can help other people)

When he finished a cigarette he thoughtlessly threw the stub to the ground. — Он докурил сигарету,  и неосмотрительно бросил окурок на землю.(thoughtlessly = without  thinking about what other people want or need )

2016-02-01_1617

The idea of living in one city  forever is absolutely unthinkable for me. — Идея прожить всю жизнь в одном городе кажется мне совершенно немыслимой.  (unthinkable = impossible to imagine) Читать далее »

Idioms with colours


В этой статье Вы можете найти 10 широко распространенных английских идиом, включающих в себя названия цветов.

out of the blue =  from an unexpected  source or at an unexpected time (как гром среди ясного неба, совершенно неожиданно)

Jacob's letter was unexpected. It arrived completely out of the blue. — Письмо Якова было полной неожиданностью, как гром среди ясного неба.

 

white-collar worker = someone who works in an office, doing mental rather than physical work  (служащий, «белый воротничок»)

blue-collar worker = someone who does physical work, often in a factory  (рабочий, «синий воротничок»)

According to this research, the  white-collar workers are more satisfied with their life and jobs than the blue-collar workers. — Согласно данному исследованию, офисные служащие в большей степени удовлетворены работой и жизнью, чем работники физического труда.

 

2016-02-01_1224

red carpet (treatment) = honorary treatment (торжественная встреча, торжественный прием) Читать далее »

10 idioms with 'call'


В этой статье Вы найдете 10 часто используемых фразеологизмов с глаголом  call.

to call to mind = to bring something into someone's mind (напоминать, воскрешать в памяти)

This kind of weather calls to mind the hot summer of 2010. — Эта погода заставляет меня вспомнить жаркое лето 2010.

 

close call = 1. when something you do not want to happen nearly happens (опасная ситуация, на волосок от гибели) 2. if a competition or an election is going to be a close call, more than one person has a good chance of winning (минимальное преимущество)

I managed to get out of the car before it caught fire, but I had a very close call. — Мне удалось выбраться из машины до того, как она загорелась, но я был на волосок от гибели.

It was a close call, but after a long debate the Jury found him not guilty. — Мнения разделились, но после долгого обсуждения жюри признало его невиновным.

 

to call somebody names = to use impolite  words to describe someone (обзывать, оскорблять)

The children were calling each other names in the playground. — Дети на детской площадке обзывали друг друга.

2016-01-28_1859

to call a halt = (останавливать, прекращать)

The police called a halt to the investigation after they found the diary. — После того, как был найден дневник, полиция прекратила расследование. Читать далее »

Idioms about Emotions


2016-01-26_2156

В этой статье Вы найдете 10 английских идиом, описывающих чувства и эмоции.

to take somebody aback = to ​surprise or ​shock someone so much that they do not ​know how to ​behave for a ​short ​time (застать врасплох, ошеломить)

When grandpa told me she lost my sister in the supermarket I was completely taken aback. — Я была ошарашена, когда дедушка сказал, что он потерял мою сестру в супермаркете.

 

(to go)  hot under the collar =  ​(to get) embarrassed or ​angry about something (сердиться, выходить из себя)

When I pointed out his mistake he got ​rather hot under the ​collar. — Он сильно разозлился, когда я указал на его ошибку.

 

to have butterflies in your stomach = to feel very nervous about something that you are going to do   (дрожать от страха или волнения) Читать далее »

Idioms with 'hand'


В этой статье Вы можете найти 10 английских идиом со словом «hand».

2016-01-26_1509to give somebody a free hand = to allow somebody to do whatever they want (предоставить полную свободу действий)

My boss gave me  a free hand to make whatever changes I felt necessary. — Мой начальник предоставил мне полную свободу действий, и я мог вносить любые необходимые изменения.

 

to keep one's hand in = to practise a skill often enough so that you do not lose the skill (оставаться в форме, не терять навык)

I do a bit of painting  now and then just to keep my hand in. — Иногда я рисую, просто чтобы не терять навык.

 

to get out of hand = to become uncontrollable (выйти из-под контроля)

Things got a little out of hand at the meeting  and the boss threw a chair against the wall. — Во время собрания ситуация вышла из-под контроля, и начальник швырнул стул в стену.

 

(to get/give) a big hand = lots of applause (продолжительные аплодисменты)

When the dance finished we got a big hand. — После окончания танца нам долго аплодировали. Читать далее »

Слова и выражения, связанные со свиданиями и романтическими отношениями


2016-01-25_2019 Возможно, Вы не состоите в романтических отношениях, и свидания не входят в Ваши планы на ближайшее будущее — перечисленные в этой статье слова и выражения будут в любом случае Вам полезны, так как их часто можно услышать в кинофильмах, телесериалах и разговорах друзей и коллег.

Большинство из упомянутых здесь выражений разговорные, и чаще всего используются в устной речи.

Когда я составляла список, и просматривала  различные статье по данной теме, то мне попалось на глаза немало эвфемизмов, обозначающих различные виды сексуальной активности, но я решила их не включать, и оставила только максимально нейтральные выражения, подходящие для любой возрастной аудитории. Если Вам интересно значение выражений типа one night stand или friends with benefits, то можете обратиться к словарям современного сленга, например, к  Urban Dictionary. Читать далее »

Английские аббревиатуры и сокращения


В английском языке используется огромное количество аббревиатур.

Некоторые  из них, такие как Mr или USA, понятны даже тем, кто не владеет языком. Другие являются универсальными, например, P.S. или IQ. Существуют также сокращения, используемые только в письменной речи, такие как e.g., i.e. или etc.

В данной статье перечислены некоторые часто используемые сокращения.

People and organizations

BBC = British Broadcasting Corporation (Би-Би-Си, Британская вещательная корпорация)

EU = European Union (ЕС = Европейский союз)

USA = United States of America (США = Соединенные Штаты Америки)

UN = United Nations (ООН = Организация Объединенных Наций)

PM = Prime Minister (премьер-министр)

MD = Medical Doctor (врач)

MP = Member of Parliament (член парламента)

Time and dates

A.D. = Anno Domini (время нашей эры, от Рождества Христова).  Такое же значение имеет и сокращение BCE (Before Common Era)

BC = Before Christ (время до нашей эры).  Вместо BC может использоваться сокращение CE, расшифровывающееся как Common Era.

Более подробно о том, как писать и читать даты в английском языке читайте здесь.

2016-01-25_1747 Читать далее »

Как выучить язык самостоятельно? Лучшие самоучители


2015-12-29_1714Сейчас существует огромное количество самоучителей по иностранным языкам, и тем, кто хотел бы изучать язык самостоятельно, бывает сложно сориентироваться во всем их многообразии, и выбрать  наиболее подходящий курс.  В этой статье я хотела бы рассказать о некоторых хорошо зарекомендовавших себя методах. Список далеко не исчерпывающий, в эту статью я включила только то, что, во-первых, нравится лично мне, а во-вторых, часто звучит в рекомендациях различных полиглотов.

Какой метод является самым лучшим? На этот вопрос невозможно ответить, так как «лучший» в данном случае — это очень субъективная характеристика. Мы все очень разные, и учимся по-разному, а значит то, что подойдет одному человеку, вполне может оказаться совершенно бесполезным для другого. Не говоря  уже о том, что разные языки требуют различных подходов к изучению. Так, русскоязычный учащийся будет осваивать сербско-хорватский и японский языки совершенно по-разному, так как сербско-хорватский для него во многом «прозрачен», то есть понятен без изучения (термин «прозрачность» в отношении иностранного языка впервые использовал шведский полиглот Эрик Гуннемарк в своей книге «Искусство изучать языки»), в то время как японский совершенно не прозрачен. Соответственно, те методы, которые будут работать у него для сербско-хорватского, могут оказаться  абсолютно неподходящими для японского.

Если кто-то горячо рекомендовал Вам тот или иной метод, безусловно, имеет смысл прислушаться к совету, но при этом не стоит забывать, что у  Вас это может не сработать. Кому-то очень нравится изучать грамматику, читать и анализировать грамматические справочники и  выполнять тесты, в то время как другим это кажется невыносимо скучным. Для кого-то хорошо работает лексический подход,  а другим он кажется слишком интуитивным. Кто-то хорошо воспринимает речь на слух, а кто-то вообще ничего не может запомнить, пока не запишет в тетрадь. Поэтому имеет смысл попробовать различные методы, чтобы иметь возможность выбрать то, что оптимально подходит именно для Вас.

Читать далее »

7 лучших бесплатных онлайн-переводчиков


Недавно на блоге появилась статья, посвященная лучшим онлайн-словарям, а сегодня я хотела бы перечислить лучшие бесплатные  онлайн-переводчики.

1. Переводчик Google

Наверное, самый популярный сервис машинного перевода, и при этом самый часто критикуемый. Причем совершенно напрасно! Разработка платформы, позволяющей переводить текст без ошибок — невероятно сложная задача, и Google справляется с ней  хорошо.

В настоящее время доступны 90 языков, и постоянно добавляются новые. Вы можете напечатать текст, загрузить документ или перевести веб-страницу, указав ее URL.

Мобильное приложение позволяет распознавать не только напечатанный текст и голос, но и рукописные символы, а также переводить знаки и надписи путем наведения на них камеры устройства.

 

2015-12-28_1030

Вы можете помочь развитию сервиса, вступив в сообщество Google Переводчика, участники которого работают над улучшением качества перевода и добавлением в сервис новых языков.

 

Читать далее »

Hellotalk — популярное приложение для языкового обмена


2015-12-21_1344Hellotalk -это популярное приложение для языкового обмена. В настоящее время зарегистрировано более 2 млн. пользователей, говорящих более чем на 100 языках, так что шанс найти подходящего собеседника весьма велик.

К безусловным плюсам приложения можно отнести простоту использования и наличие бесплатной версии. Вы скачиваете приложение из app store (iOS) или Google Play (Android), заполняете профиль, выбираете язык, который Вы хотели бы изучать, и, вполне вероятно, в течение первых же нескольких часов с Вами свяжется десяток человек, даже если Вы сами не будете отправлять никаких запросов.

2015-12-21_1339_001

Одна  из удобных функций Hellotalk — это наличие большого количества критериев для поиска собеседников, включая  родной язык, изучаемый язык, возраст, пол, город, и многие другие. Использовать все критерии поиска необходимости нет, но они могут быть полезны, так как увеличивают Ваши шансы на поиск подходящего собеседника. Так, если Вы живете в довольно большом городе, то вполне вероятно,  найдете носителя необходимого Вам языка, живущего по соседству, и при желании, сможете общаться не только при помощи приложения, но и «оффлайн», например, в кафе или в парке.  Плюс к этому, начать общение с кем-то, живущем в Вашем городе, часто довольно легко, так как у Вас есть много общих тем для разговора. Читать далее »

© 2023 EnglishZoom · Копирование материалов сайта без разрешения запрещено
Политика конфиденциальности Согласие на обработку персональных данных